St Gall Priscian Glosses

Search for Old Irish forms

Search results

85 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.
6b19	z	6b17	er	ar 4	particle	preverb	*ar-cori-
7b11	l	7b8	fur	ar 4	particle	preverb	*to-ari-uss-gabi- (?)
8a11	o	8a5	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-icc-
9a10	r	9a7	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-celā-
16a12	s	16a8	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
17a35	w	17a7	er	ar 4	particle	preverb	*con-ar-clow-
20a36	ll	20a9	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
24a28"	tt	24a14	air	ar 4	particle	preverb	*ar-lēgā-
26b3	d	26b2	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
30a3	g	30a4	air	ar 4	particle	preverb	*ar-de-bina-
31a2	d	31a3	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
39a24	dd	39a26	air	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
40a13	n	40a11	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
40b30	r	40b9	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
40b35	w	40b12	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
50b26	dd	50b17	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
51a4	g	51a4	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
51a8	h	51a5	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
51b36"	t	51b11	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
58b39"	p	58b7	ar	ar 4	particle	preverb	ar-tā- (ar-bī-)
59a17	p	59a7	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
59a37	gg	59a15	ar	ar 4	particle	preverb	*ar + comét
60b30''	g	60b6	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
60b22"	r	60b12	aur	ar 4	particle	preverb	*to-ar-(fo-)can-
61a29	aa	61a15	ur	ar 4	particle	preverb	*to-ari-uss-gabi- (?)
65a35	s	65a11	ara	ar 4	particle	preverb	ar·icc
66b19	u	66b16	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
72b40	p	72b6	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-gari-
76b4	b	76b1	air	ar 4	particle	preverb	*to-ar-ber-
78a27	d	78a1	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
108b22	i	108b2	ara	ar 4	particle	preverb	ar·icc
137b13	e	137b2	ara	ar 4	particle	preverb	ar·icc
137b13	e	137b2	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
137b20	s	137b4	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
139a32	i	139a5	er	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
139b2	a	139b1	air	ar 4	particle	preverb	*ar-sistā-
145b8	b	145b1	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-crin-
145b39	k	145b3	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
145b39	k	145b3	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
146a9	a	146a1	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
147a26	i	147a2	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-uss-lēcī-
147b21	i	147b4	ara	ar 4	particle	preverb	*air-fo-laim-
147b35	m	147b6	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
148a1	a	148a1	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
148a20	k	148a7	n-ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
148b32	y	148b13	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
148b33	z	148b14	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
149b41	q	149b7	air	ar 4	particle	preverb	*to-ar-ber-
154a24	e	154a1	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
155b48	l	155b4	er	ar 4	particle	preverb	*to-ar-decht-
156b29	g	156b4	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
162a7	a	162a1	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
172b14	d	172b1	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
173b40	m	173b6	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
184b26	f	184b3	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
190a6	f		ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
190a13	k	190a3	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
192a28	e	192a1	air	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
192b12	f	192b2	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
196b36	b	196b2	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
196b36	b	196b2	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
196b39	e	196b5	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
197a27	y	197a11	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
197a27	y	197a11	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
197a27	y	197a11	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
197b37	kk	197b14	air	ar 4	particle	preverb	*ad-to-air-ber-
198b4	d	198b3	air	ar 4	particle	preverb	ar·icc
198b25	r	198b7	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-ber-
201b21	o	201b5	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc
201b30	hh	201b17	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
202a15	o	202b7	ar	ar 4	particle	preverb	ar·cela
208b14	f	208b3	air	ar 4	particle	preverb	*to-air-in-gari-
208b23	k	208b5	er	ar 4	particle	preverb	*air-com-dālī-
209b15	z	209b13	ara	ar 4	particle	preverb	ar·icc
209b21	ll	209b19–21	air	ar 4	particle	preverb	*ar-sistā-
209b23	ss	209b26	ar	ar 4	particle	preverb	*ar-guid
209b23	ss	209b26	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-ciall-
210b28	k	210b4	er	ar 4	particle	preverb	*con-ar-org-
210b38	m	210b5	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-fo-em-
211b38	aa		ar	ar 4	particle	preverb	*ar-lēgā-
213a30	w	213a9	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-lēgā-
213b6	c	213b2	ara	ar 4	particle	preverb	*ar-sistā-
215b23	n	215b4	ar	ar 4	particle	preverb	ar-tā- (ar-bī-)
217a23	k	217a4	ara	ar 4	particle	preverb	ar·icc
221b34	l	221b9	ar	ar 4	particle	preverb	ar·icc

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aHw=ar%204> [accessed 27 April 2024]